EM-Ticket für Wasserspringer Sascha Klein

Berlin (dpa) - Wasserspringer Sascha Klein hat den 122. Deutschen Sommer-Meisterschaften in Berlin seinen zweiten Titel gewonnen.

Der EM-Zweite aus Aachen kam in der Einzelkonkurrenz vom Turm in Abwesenheit seines härtesten Konkurrenten und Synchronpartners Patrick Hausding (Berlin) mit 460,25 Punkten zum Sieg und sicherte sich damit das Ticket für die Europameisterschaften im August in Budapest. Zweiter wurde mit 433,90 Zählern der Berliner Christian Picker. Klein hatte zum Auftakt der Meisterschaften im Synchronspringen vom Turm gewonnen.

Erfolgreich Revanche nahm Katja Dieckow (Halle/Saale) in der Entscheidung vom Drei-Meter-Brett an Uschi Freitag (Aachen). Nachdem diese sie zuvor vom Ein-Meter-Brett als Meisterin entthront hatte, stürzte die Vize-Europameisterin die Titelverteidigerin vom Thron. Mit 324,60 Punkten lag Katja Dieckow aber nur knapp vor ihrer Widersacherin (319,50), die bei ihrem vorletzten der fünf Sprünge einen kleinen Patzer hatte, der den Sieg kostete. Beide sicherten sich damit auch in dieser Disziplin neben dem Ein-Meter-Brett einen Startplatz bei der EM.

Rupprath beendet Schwimm-Karriere: «Reiz verloren»

Hamburg (dpa) - Thomas Rupprath beendet seine Schwimm-Karriere. «Ich habe ein bisschen den Reiz verloren. Es ist außerdem nicht ganz einfach, sich als 33-Jähriger mit zehn Jahre jüngeren Leuten zu messen», sagte Rupprath der Nachrichtenagentur dpa. Zakłady sportowe Zakłady sportowe

Der Familienvater wurde 77-mal deutscher Meister, schwamm 2004 mit der Lagen-Staffel zu Olympia-Silber. Ein Jahr zuvor war Rupprath Weltmeister über 50 Meter Rücken geworden. Von 1996 bis 2009 holte er bei jeder Kurzbahn-EM mindestens eine Medaille. Nun will er sich in Rostock auf sein Sportgeschäft und Fitnessstudio konzentrieren sowie mehr Zeit für Frau Urte und die beiden Kinder haben.

Schwimm-Titel über 5 km an Wolfgarten und Reichert

Strausberg (dpa) - Bei den deutschen Meisterschaften im Freiwasserschwimmen hat sich Jan Wolfgarten den Titel in der Fünf- Kilometer-Verfolgung gesichert. Der Würzburger verwies in Strausberg bei Berlin nach 54:38,66 Minuten Christian Reichert aus Wiesbaden (55:37,61) klar auf den zweiten Platz.

Reichert hatte bereits die olympischen zehn Kilometer für sich entschieden. Vize-Europameister Wolfgarten trat damit die Nachfolge von Titelverteidiger Thomas Lurz (ebenfalls Würzburg) an. Der Doppel-Weltmeister startet an diesem Wochenende beim Marathon-Weltcup in Setubal in Portugal.

Bei den Frauen konnte Reichert-Ehefrau Nadine ihren Vorjahrestitel mit starken 58:09,97 Minuten verteidigen. Sie hatte einen deutlichen Vorsprung auf Isabell Donath aus Erfurt (1:00:20,10 Stunden). Reichert sicherte sich zudem das Ticket zu den Weltmeisterschaften im kanadischen Roberval (17. bis 22. Juli) und den nachfolgenden Europameisterschaften in Balatonfüred/Ungarn (4. bis 8. August).

efortuna efortuna

Die beiden Erstplatzierten bei den Männern können ebenfalls bei der EM an den Start gehen. Für die WM stehen nur zwei Startplätze zur Verfügung. Einer davon ist bereits an den gesetzten Thomas Lurz vergeben. Ob Jan Wolfgarten seinen Start in Kanada und auch in Balatonfüred wahrnehmen wird, ist noch offen.

Rozenberg entthront Hausding vom Drei-Meter-Brett

Berlin (dpa) - Patrick Hausding hat seinen dritten Titel bei den Deutschen Sommer-Meisterschaften der Wasserspringer verpasst: Der Titelverteidiger musste sich in Berlin in der Entscheidung vom Drei-Meter-Brett geschlagen geben.

Hausding lag zwar lange in Führung, fand aber in dem 26 Jahre alten Aachener Pavlo Rozenberg seinen Bezwinger. Der gebürtige Ukrainer hatte eine starke Schlussphase bei seinen sechs Sprüngen und kam auf gute 491,55 Punkte. Patrick Hausding erhielt 470,60 Zähler. Am Vortag hatte sich Hausding die Meistertitel im Ein-Meter-Brett und mit Partner Sascha Klein (Aachen) im Synchronspringen geholt.

In der Entscheidung bei den Frauen vom Zehn-Meter-Turm wurde Christin Steuer (Riesa) ihrer Favoritenstellung gerecht und konnte in Berlin bereits zum zweiten Mal gewinnen. Mit 366,90 Punkten verteidigte die 27 Jahre alte Bundeswehrangehörige ihren Vorjahrestitel vor der Berlinerin Nora Subschinski (349,25). Mit ihr war sie im Synchronspringen vom Turm erfolgreich. Alle vier Springer dürften damit auch ihr Ticket zu den Europameisterschaften in Budapest (9. bis 15. August) in der Tasche haben.